Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3199

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللاَّتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقُولُ أَوَتَهَبُ الْحُرَّةُ نَفْسَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ‏}‏ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Al-Mubarak Al-Mukharrimi ya sanar da mu, ya ce: Abu Usamah ya ba mu labari, daga Hisham bin Urwah, daga mahaifinsa, daga Aishah, ta ce:

"Ina kishi ga mata waɗanda suka ba da kansu ga Annabi ﷺ, sai na ce: 'Shin kyauta za ta ba da kanta?' Sai Allah Mai Girma da Daraja Ya sauke aya: {Za ka iya jinkirta duk wacce ka so a cikinsu, kuma ka karɓi duk wacce ka so.} Na ce: 'Rabbana, ina ganin Ubangijinka yana gaggauta musamuƙa cikin sha'awarka.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta nuna kishi game da matan da suka miƙa kansu ga Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
miƙa kanta

Wata mata ta miƙa wa Annabi ﷺ kanta don ya aure ta, ba tare da an ambaci sadaki a cikin wannan nassi ba.

jinkirtawa da kusantar da su

Ayoyin Alƙur’ani sun ba Annabi ﷺ dama ya tsara mu’amalarsa da matansa yadda ya ga dama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Mufassirai na gargajiya suna danganta ayoyin da aka kawo daga Suratul Ahzab (33:51) da tanade-tanade na musamman game da gidan Annabi ﷺ. Maganar A’isha tana kama da tsokaci mai kaifi amma na kanta, wanda kishi ya jawo; ita kaɗai ba magana ba ce ta gama-gari game da ayyukan Allah. Malamai suna jaddada cewa ba za a yi amfani da tanadin musamman na Annabi ﷺ ga sauran aure ba tare da hujja ba.

Darussa na yau
  1. Ka amince da jin kishi da gaskiya, amma ka yi magana cikin girmamawa game da abokin zamanka da sauran mutane.
  2. Ka bambanta tanade-tanade na musamman ga Annabi ﷺ da ƙa’idojin gama-gari ga Musulmi.
  3. Ka yi nazarin ayoyin Alƙur’ani tare da tafsiri amintacce kafin ka fitar da ƙa’idojin aure na gama-gari daga gare su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.