كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3198

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍحدّث النسائي به
  2. 2يَزِيدَ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَنَسًا
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ زوجاته التسع في ليلة واحدة.

شرح المفردات والمصطلحات
زيارة زوجاته

تعبير ملطّف عن زيارة زوجاته، ويشير في هذا السياق إلى المعاشرة الزوجية.

تسع زوجات

عدد الزوجات اللاتي كنّ للنبي ﷺ في ذلك الوقت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتناول العلماء المتقدمون هذه الرواية عند وصف الظروف الخاصة للحياة الزوجية للنبي ﷺ. ولا يستنتجون منها أن على كل رجل زيارة زوجاته في ليلة واحدة؛ إذ تظل حقوق الزوجات في العدل وحسن المعاملة هي الأساس. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة الأحكام الزوجية الخاصة بالنبي ﷺ من خصائصه، ولا تُعمّمها على أمته من دون دليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامل زوجك أو زوجتك بعناية، وراعِ حقوقه واحتياجاته.
  2. لا تعتبر فعلًا منقولًا عن النبي ﷺ تلقائيًا واجبًا على كل أسرة.
  3. ناقش اختلاف الاحتياجات في الزواج باحترام، ومن دون ضغط أو لوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.