كتاب الوصايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3661

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الوصايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدٍ، أَنَّهُ قَالَ مَاتَتْ أُمِّي وَعَلَيْهَا نَذْرٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَهُ عَنْهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

يفي الابن بالنذر الذي بقي على أمه المتوفاة.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عبادة مباحة.

الوفاء عنها

أداء الالتزام المتبقي عن المتوفاة بعد وفاتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن نذر العبادة الصحيح لا يسقط بمجرد وفاة صاحبه. ويمكن للوارث أو لشخص آخر من أقاربه الوفاء به عن المتوفى. وتبحث المذاهب الفقهية التفاصيل بحسب نوع النذر؛ فليس كل نذر يُقضى بالطريقة نفسها. ويدعم النص، على أقل تقدير، الوفاء بنذر محدد قابل للتنفيذ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دوّن النذر بوضوح وأخبر أقاربك بما بقي عليك.
  2. عند تسوية التركة، تحقّق مما إذا كانت هناك التزامات ينبغي أداؤها أولًا.
  3. إذا تعذّر على المتوفى الوفاء بنذر صحيح، فابحث عن كيفية الوفاء به عنه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.