The Book of ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4376

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of ad-Dahaya
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنَّ سَلَمَةَ، - وَهُوَ ابْنُ كُهَيْلٍ - أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ instructed people to carefully inspect the eyes and ears of sacrificial animals.

Key terms explained
sacrificial animal

An animal slaughtered as an offering during Eid al-Adha.

inspect

To examine carefully for visible defects.

Scholarly insights

Scholars infer from this instruction that a sacrificial animal’s eyes and ears should be checked carefully before the sacrifice, and that obvious defects should be considered when choosing the animal. The narration emphasizes care in worship; the precise legal implications of particular defects are also established with reference to other narrations and scholarly legal interpretation.

Lessons for today
  1. Carefully check the animal’s eyes and ears before buying or sacrificing it.
  2. Choose a sacrificial animal attentively and respectfully, because worship calls for care.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.