Littafin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 472

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا فَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الآيَةَ فَآذِنِّي ‏{‏ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى ‏}‏ فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَىَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَصَلاَةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, daga Malik, daga Zayd bn Aslam, daga Al-Qa'qa' bn Hakim, daga Abu Yunus, wanda 'Aishah matar Annabi ﷺ ta 'yanta. Ya ce:

"'Aishah ta umurce ni in rubuta mata Mus'hafi, ta ce: 'Idan ka kai ga wannan ayar, sanar da ni: {Ku kiyaye sallarori da Sallar Tsakiya (As-Salat Al-Wusta).} Sa'ad da na kai gare ta, na sanar da ita, sai ta yi mini dikitar cewa: 'Ku kiyaye sallarori da Sallar Tsakiya, da Sallar La'asar, kuma ku tsaya wa Allah kuna biyayya.' Sannan ta ce: 'Na ji wannan daga wajen Manzon Allah ﷺ.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta tabbatar da cewa sallar tsakiya ita ce sallar La’asar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mushafi

Rubutaccen kwafin Alƙur’ani.

Sallar tsakiya

Sallar da aka ambata ta musamman a Alƙur’ani 2:238; a nan A’isha ta bayyana cewa ita ce sallar La’asar.

Qaanitiin

Mutanen da suke tsayuwa a gaban Allah cikin girmamawa da biyayya yayin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata suna amfani da ƙarin bayanin A’isha a matsayin hujjar cewa sallar tsakiya ita ce sallar La’asar. Wannan lafazi yana fayyace ma’anar Alƙur’ani 2:238 kuma yana jaddada cewa ya kamata a kiyaye salloli da kyau. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da muhimmancin sallar La’asar; wannan ruwaya kuwa ta shafi fassarar ayar ne musamman.

Darussa na yau
  1. Ka kiyaye sallolin farilla biyar na kullum, kuma ka ba sallar La’asar kulawa ta musamman.
  2. Ka tsaya a gaban Allah yayin sallah cikin lura da tawali’u.
  3. Ka koyi Alƙur’ani da kyau, kuma ka koma ga ruwayoyi amintattu wajen fassara ayoyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.