The Book of Salah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 481

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Salah
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى - يَعْنِي - الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَنَعَ بِهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

At Muzdalifah, the Prophet ﷺ prayed Maghrib and shortened the ‘Isha prayer.

Key terms explained
Muzdalifah

A stopping place during Hajj, between Arafah and Mina.

Iqamah

The call given just before the obligatory prayer begins.

Rak‘ah

A unit of prayer that includes standing, bowing, and prostration.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Maghrib and ‘Isha are prayed consecutively during the night at Muzdalifah, with a separate iqamah for each prayer. ‘Isha is shortened there to two rak‘ahs. This is the well-known practice of Hajj and is recognized by the Sunni schools of law; the precise conditions for combining prayers outside Muzdalifah differ among the schools.

Lessons for today
  1. Those performing Hajj learn the prescribed way to pray at Muzdalifah and follow it carefully.
  2. When combining prayers, give a separate iqamah for each prayer.
  3. Consult a reliable scholar about the rules for combining and shortening prayers outside Hajj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.