Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5164
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمَ الذَّهَبِ فَلَبِسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيِمَ الذَّهَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ وَإِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا " . فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, oo ka weriyey Ismaaciil, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu sameystay faraanti dahab ah wuuna xirtay, markaasay dadkuna sameysteen faraantiyo dahab ah. Markaas buu Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Anigu waan xiran jiray faraatigan, laakiin weligey dib uma xiran doono." Kadibna wuu tuuray, dadkiina way tuureen faraantiyadoodii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ faraantigiisii dahabka ahaa ayuu iska bixiyey oo tuuray, dabadeedna dadku way ku daydeen.
Faraanti laga sameeyey dahab.
Nebi Maxamed ﷺ faraantiga ayuu iska bixiyey oo tuuray.
Culimadu waxay xadiiskan ku xidhaan riwaayadaha mamnuucaya in raggu dahab xirtaan. Nebi Maxamed ﷺ ficilkiisa ayuu ku muujiyey in kuwa raacaya ay dhaqankooda waafajiyaan tilmaantiisa cad; afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay ragga ka mamnuucaan xidhashada dahabka la isku qurxiyo.
- Raac tilmaamaha Nebi Maxamed ﷺ, xataa marka ay tahay inaad beddesho caadooyinkaaga ama kuwa dadka kale.
- Marka aad dooranayso dahab la isku qurxiyo ama dhar, hubi tilmaamaha Islaamka ee khuseeya xaaladdaada.
- Tusaale wanaagsan noqo adigoo si taxaddar leh u raacaya tilmaanta diineed ee cad.
Cali wuxuu ka weriyey in Nebi Maxamed ﷺ ka mamnuucay inuu xirto faraanti dahab ah; xadiiskan saxiixa ahi wuxuu taageerayaa xukunka fiqiga ah.
Sunan an-Nasa'i · #5166 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sheegayaa in Rasuulka Alle ﷺ mamnuucay xidhashada faraantiga dahabka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.