Sunan an-Nasa'i, hadith 5214
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
The narration
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِنْ قِبَلِ كَفِّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ فَأَلْقَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمَهُ وَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا " . وَأَلْقَى النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ removed his gold ring, and the people followed his example.
A ring made of gold.
The ring’s ornament was turned toward the inside of the hand.
Scholars connect this narration with reports in which the Prophet ﷺ removed gold ornaments and prohibited men from wearing them. The four Sunni schools of law do not permit men to wear gold ornaments; a different ruling applies to women. The account also shows that the Companions followed the Prophet’s ﷺ guidance.
- As a man, do not choose a gold ring or other gold ornament; follow the Prophet’s ﷺ guidance in this matter.
- When you discover that a habit conflicts with reliable prophetic guidance, leave that habit behind.
- Give clear, authentic narrations priority in religious decisions.
This sahih narration from Ibn ʿUmar also mentions that the Prophet ﷺ took a gold ring and then removed it.
Sunan an-Nasa'i · #5216 (Sahih)This sahih narration from Ibn ʿUmar describes how the Prophet ﷺ initially wore a gold ring and later replaced it.
Sunan an-Nasa'i · #5212 (Sahih)This sahih narration from ʿAlī addresses the prohibition of silk and gold for men.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.