The Book of Drinks · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5728

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
سنن النسائي

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Makḥūl explains that every intoxicating substance is forbidden.

Key terms explained
Intoxicating substance

A substance that clouds or impairs the mind and deprives a person of clarity and self-control.

Makḥūl

A well-known scholar from the generation after the Companions; the statement in this narration is his.

Scholarly insights

Scholars use this statement as a concise expression of the general prohibition of intoxicants. The four Sunni schools of law prohibit intoxicating drinks; the precise application to particular substances is assessed in light of the texts and legal principles concerning intoxication and harm. Since Makḥūl was a tābiʿī, his statement is regarded as an authoritative early scholarly opinion, not a direct prophetic quotation.

Lessons for today
  1. Avoid drinks and other substances that impair your mind and self-control.
  2. If you are unsure about a substance, consult reliable religious explanations and seek guidance from a qualified scholar.
  3. Help others choose gatherings and habits free of intoxicants.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.