كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 63

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3أَبِي الزِّنَادِ
  4. 4الأَعْرَجِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب غسل الإناء الذي يشرب منه الكلب سبع مرات.

شرح المفردات والمصطلحات
إناء

وعاء يُستعمل للشرب أو الأكل، مثل القصعة أو الكأس.

الغسل

تنظيف الإناء بالماء وفق ما تقتضيه الطهارة المقررة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية وجوب غسل الإناء سبع مرات بعد أن يشرب منه الكلب. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل، مثل اشتراط التراب في إحدى الغسلات وكيفية الحكم على طهارة الكلب نفسه. ويبيّن هذا الحديث تحديدًا حكم الإناء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل الإناء سبع مرات إذا شرب منه كلب.
  2. حافظ على نظافة أواني الطعام والشراب، واتبع أحكام الطهارة التعبدية بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.