Jami at-Tirmidhi, hadis 2432
Diriwayatkan oleh Al-Mughirah ibn Shu'bah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari at‑Tirmidhi hingga Nabi ﷺ
- 1Ali ibn Hujrmeriwayatkannya kepada at‑Tirmidhiعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Ali ibn Mushirعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Ishaqعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 4An‑Nu'man ibn Sa'dالنُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " شِعَارُ الْمُؤْمِنِ عَلَى الصِّرَاطِ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Telah menceritakan kepada kami Ali bin Hujr, telah mengabarkan kepada kami Ali bin Musyir, dari Abdurrahman bin Ishaq, dari An-Nu'man bin Sa'd, dari Al-Mughirah bin Syu'bah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,
"Seruan orang mukmin di atas Shirath adalah: 'Wahai Rabbku, selamatkanlah! Wahai Rabbku, selamatkanlah!'" Abu Isa berkata: Hadis ini gharib sebagai riwayat Al-Mughirah bin Syu'bah; kami tidak mengetahuinya kecuali melalui riwayat Abdurrahman bin Ishaq. Dan dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Abu Hurairah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Di Sirat, orang beriman memohon keselamatan dan perlindungan kepada Allah.
Jembatan yang akan dilalui manusia pada Hari Kiamat.
Tanda yang mudah dikenali atau seruan khas.
Riwayat yang dikenal melalui sejumlah jalur periwayatan yang terbatas.
At-Tirmidzi menilai riwayat ini sebagai gharib dan menunjukkan bahwa ia hanya mengenalnya dari al-Mughira melalui Abd ar-Rahman ibn Ishaq. Karena itu, para ulama tidak menganggap doa ini sebagai bacaan yang telah ditetapkan dan wajib. Isinya sesuai dengan seruan umum dalam Islam untuk memohon pertolongan kepada Allah, tetapi ajaran tentang peristiwa-peristiwa Akhirat harus bersandar pada bukti yang dapat dipercaya. Empat mazhab fikih Sunni tidak menetapkan kewajiban atau larangan tersendiri berdasarkan riwayat lemah ini.
- Dalam keadaan sulit, mohonlah perlindungan dan keteguhan kepada Allah dengan tulus.
- Pelajari hal-hal tentang Sirat dan Akhirat berdasarkan riwayat yang dapat dipercaya.
- Jangan menggunakan doa khusus ini seolah-olah doa tersebut wajib atau ditetapkan secara khusus berdasarkan sanadnya yang lemah.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.