Kitabu cha Siku ya Ijumaa · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadithi 507

Imepokelewa na Jabir ibn Samurah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Siku ya Ijumaa
جامع الترمذي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Samurah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Qutaybah na Hannad, wamesema: Ametuhadithia Abu Al-Ahwas, kutoka kwa Simak bin Harb, kutoka kwa Jabir bin Samurah, aliyeseama:

"Nilikuwa nikisali pamoja na Mtume ﷺ, na swala yake ilikuwa ya wastani, na khutba yake ilikuwa ya wastani pia." Amesema: Katika babu hili kuna hadithi nyingine kutoka kwa Ammar bin Yasir na Ibn Abi Awfa. Abu Isa amesema: Hadithi ya Jabir bin Samurah ni hasan sahihi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alifanya sala yake na khutba yake kwa usawa na kwa kiasi.

Maelezo ya maneno magumu
kwa kiasi

Urefu na utekelezaji wenye usawa, bila kuzidisha au kupunguza bila sababu.

khutba

Hotuba inayotolewa wakati wa sala ya Ijumaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba imamu huzingatia jamaa wakati wa sala ya Ijumaa na hudumisha usawa kati ya sala na khutba. Kuwa na kiasi hakumaanishi khutba isiwe na maudhui au sala ifanywe kwa haraka; kusudi ni kuwa na urefu unaofaa na utekelezaji makini.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fanya khutba ya Ijumaa iwe fupi na yenye maudhui, ili waliohudhuria wasikilize kwa makini.
  2. Tekeleza sala kwa umakini na uchague urefu unaozingatia hali ya jamaa.
  3. Jitahidi kuwa na usawa katika ibada: epuka kurefusha bila sababu na kufanya mambo kwa haraka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.