Jami at-Tirmidhi, hadith 613
Narrated by Ammar ibn Yasir. Arabic text with our own translation and explanation.
From at‑Tirmidhi back to the Prophet ﷺ
- 1Hannadnarrated it to at‑Tirmidhiهَنَّادٌ
- 2Qabisaقَبِيصَةُ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Ata al‑Khurasaniعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ
- 5Yahya ibn Ya'marيَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
- 6Ammarعَمَّارٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ أَوْ يَنَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A person in a state of janaba may perform wudu before eating, drinking, or sleeping.
Someone in a state of major ritual impurity who therefore needs ghusl before prayer.
The minor ritual ablution performed, among other occasions, before prayer.
Scholars discuss wudu before eating, drinking, or sleeping for someone in a state of janaba as a recommended act, not as a substitute for the obligatory ghusl. The legal schools base their rulings on the body of narrations; regarding sleep, the Sahih narration in Sahih al-Bukhari is a strong basis for recommendation. This weak chain alone establishes no binding rule.
- If you are in a state of janaba and wish to sleep, perform wudu as a recommended preparation; wudu does not replace ghusl.
- Perform ghusl before praying, because minor ablution does not remove janaba.
- Distinguish between a recommendation and an obligation, and base binding rulings on reliable evidence.
This Sahih narration reports that the Prophet ﷺ performed wudu before sleeping after being in a state of janaba. It supports the recommendation concerning sleep, but does not deal separately with eating and drinking.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)This Sahih hadith emphasizes the great value of purification. It does not specifically concern wudu for someone in a state of janaba.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.