Kitêba Hecê · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hedîsa 815.2

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Pirtûk: Kitêba Hecê
جامع الترمذي
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ كَمْ حَجَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ عُمْرَةٌ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةُ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةٌ مَعَ حَجَّتِهِ وَعُمْرَةُ الْجِعِرَّانَةِ إِذْ قَسَّمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَحَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ هُوَ أَبُو حَبِيبٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ جَلِيلٌ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ‏.‏

Werger

Qetade got: Min ji Enes bin Malik pirsî:

"Pêxember ﷺ çend caran hec kir?" Wî got: "Hecek û çar umre kirin. Umreyek di meha Zûl-Qe'deyê de, Umreya Hudeybiyeyê, umreyeke ligel heca xwe û umreyeke ji Ci'rane dema ku xenîmeta Huneynê parve dikir." Ebû Îsa got: Ev hedîseke hesen û sehîh e. Hebban bin Hilal, Ebu Hebîb el-Besrî ye; ew zanyarekî mezin û bawerbar e. Yehya bin Seîd el-Qettan jî ew wekî bawerbar pejirandiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes yek ḥec û çar ʿumreyên Pêxember ﷺ vedibêje.

Paşxane û sedem

Enes ʿumreya ji al-Ciʿrānehê di pêwendiya dabeşkirina deymena şerê Ḥuneynê de vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
Ḥec

Ziyareta Mekkeyê ya ku di rojên diyarkirî de tê kirin.

ʿUmre

Ziyareta biçûk a Mekkeyê ye ku bi rojên ḥecê ve girêdayî nîne.

Dhū al-Qaʿdah

Yek ji diwanzdeh mehên heyvî yên îslamî ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Ev rivayet yek ḥeca Pêxember ﷺ û çar ʿumreyan, bi nîşaneyên wan ên dîrokî, vedibêje. Zanyar guhertoyên cuda yên derbarê cih û rewşên van ʿumreyan de bikar tînin da ku hejmar û dîroka rêwîtiyan zelal bikin; ev gotin ne ferman e ku hejmarek diyarkirî ʿumreyê were kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Dîroka haccê ji rivayetên bawerbar fêr bibe û bala xwe bide cudahiyên di vegotinê de.
  2. Hejmarên hatine gotin wekî agahiyên dîrokî bibîne, ne wekî hindikahiya pêwîst a ji bo ʿumreya xwe.
  3. Ji bo haccê bi baldarî xwe amade bike û ji kesekî pispor re ji bo ravekirina ayînan bipirse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.