ग्रहण · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1062

Abu Bakrah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: ग्रहण
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Bakrah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

अनुवाद

हमें महमूद ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमें सईद बिन आमिर ने बयान किया, शुअबा से, यूनुस से, अल-हसन से, अबू बकरा रज़ियल्लाहु अन्हु से, उन्होंने फरमाया: रसूलुल्लाह ﷺ के दौर में सूर्य ग्रहण लगा, तो आपने दो रकअत नमाज़ पढ़ी।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

सूर्यग्रहण के समय नबी ﷺ ने दो रकअत नमाज़ पढ़ी।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सूर्यग्रहण

वह घटना जिसमें चंद्रमा सूर्य के प्रकाश को पूरी तरह या आंशिक रूप से रोक देता है।

रकअतें

रकअत का बहुवचन; नमाज़ की एक इकाई, जिसमें खड़े होना, रुकू और सज्दा आदि शामिल हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि सूर्यग्रहण के समय विशेष ग्रहण-नमाज़ अदा करना निर्धारित है। दो रकअत का उल्लेख नमाज़ की दो इकाइयों को दर्शाता है; अन्य प्रामाणिक रिवायतें इस नमाज़ की विशेष संरचना का वर्णन करती हैं। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब ग्रहण-नमाज़ को मान्यता देते हैं, हालांकि इसके विधिक दर्जे और अदा करने के कुछ विवरणों में मतभेद है।

आज के लिए सीख
  1. सूर्यग्रहण होने पर ग्रहण-नमाज़ अदा करें।
  2. प्रकृति की अद्भुत घटनाओं को अल्लाह का स्मरण करने और उससे दुआ करने का अवसर बनाएँ।
  3. अन्य प्रामाणिक रिवायतों से ग्रहण-नमाज़ का निर्धारित तरीका सीखें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।