रात्रि की नमाज़ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1177

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: रात्रि की नमाज़
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Aisha से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى، وَإِنِّي لأُسَبِّحُهَا‏.‏

अनुवाद

हमें आदम ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें इब्ने अबी ज़ि’ब ने हदीस बयान की, ज़ुहरी से, उरवा से, आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा से, उन्होंने फरमाया:

"मैंने कभी रसूलुल्लाह ﷺ को चाश्त की नमाज़ पढ़ते हुए नहीं देखा, हालाँकि मैं इसे हमेशा पढ़ती हूँ।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आइशा दुहा की नमाज़ पढ़ती थीं, हालाँकि उन्होंने नबी ﷺ को इसे पढ़ते नहीं देखा था।

कठिन शब्दों की व्याख्या
दुहा की नमाज़

एक स्वैच्छिक नमाज़, जो सूर्योदय के बाद और दोपहर से पहले पढ़ी जाती है।

सुभा

एक स्वैच्छिक नमाज़; यहाँ इस शब्द से दुहा की नमाज़ अभिप्रेत है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान बताते हैं कि आइशा का देखा हुआ यह प्रमाणित नहीं करता कि नबी ﷺ ने कभी दुहा की नमाज़ नहीं पढ़ी; वह केवल यह कहती हैं कि उन्होंने उन्हें इसे पढ़ते नहीं देखा। उनका अपना अमल दर्शाता है कि यह एक अनुशंसित स्वैच्छिक इबादत है। फ़िक़्ही मज़हब दुहा की नमाज़ को अनुशंसित मानते हैं, हालाँकि इसकी सटीक श्रेणी और नियमितता के विवरण पर विद्वानों में मतभेद है। यह रिवायत यह भी दिखाती है कि स्वैच्छिक इबादत के लिए सभी का एक जैसा नियमित कार्यक्रम होना आवश्यक नहीं है।

आज के लिए सीख
  1. यदि तुम इसे निरंतरता से निभा सकते हो, तो अपनी दिनचर्या में एक स्वैच्छिक नमाज़ शामिल करो।
  2. किसी व्यक्ति के निजी अवलोकन को नबी ﷺ के सभी कार्यों के बारे में सामान्य कथन न बनाओ।
  3. स्वैच्छिक इबादत में मतभेदों का सम्मान करो और अपनी निजी दिनचर्या दूसरों पर मत थोपो।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।