हज · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1726

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हज
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Umar से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ نَافِعٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू अल-यमान ने हदीस बयान की, शुऐब बिन अबी हमज़ा ने हमें खबर दी, नाफेअ ने कहा: इब्ने उमर रज़ियल्लाहु अन्हुमा फरमाया करते थे कि रसूलुल्लाह ﷺ ने अपने हज्ज में सिर मुंडवाया था।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इब्न उमर बयान करते हैं कि नबी ﷺ ने हज के दौरान अपना सिर मुंडवाया था।

कठिन शब्दों की व्याख्या
हज्ज

निश्चित दिनों में निर्धारित अनुष्ठानों के साथ मक्का की यात्रा।

सिर मुंडवाना

सिर के सारे बाल साफ़ कर देना; हज के अनुष्ठानों को पूरा करने का एक तरीका।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि हज के दौरान सिर मुंडवाना नबी ﷺ की सुन्नत का हिस्सा और तहल्लुल का एक वैध तरीका है। फ़िक़्ही मज़हब बाल छोटे करने को भी विकल्प मानते हैं, जबकि पुरुषों के लिए सिर मुंडवाना अधिक उत्तम समझा जाता है।

आज के लिए सीख
  1. हज शुरू करने से पहले उसके अनुष्ठानों का क्रम सीखें।
  2. हज के अनुष्ठान पूरे करते समय नबी ﷺ की सुन्नत का पालन करें।
  3. तहल्लुल के नियमों को लेकर संदेह हो तो किसी जानकार विद्वान से समझ लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।