हज · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 1746

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: हज
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Umar से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ قَالَ إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهْ‏.‏ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ، قَالَ كُنَّا نَتَحَيَّنُ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا‏.‏

अनुवाद

हमें अबू नुऐम ने हदीस बयान की, हमें मिसअर ने हदीस बयान की, वबरह से, उन्होंने कहा: मैंने इब्ने उमर रज़ियल्लाहु अन्हुमा से पूछा,

"मैं जमरात को कंकड़ियां कब मारूं?" उन्होंने फरमाया, "जब तुम्हारा नेता कंकड़ियां मारे, तो तुम भी मारो।" मैंने उनसे यही सवाल दोबारा पूछा, उन्होंने फरमाया, "हम समय का इंतज़ार करते थे, और जब सूरज ढल जाता था, तो हम कंकड़ियां मारते थे।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

रमी के लिए निर्धारित समय का पालन करें और अपने नेता के निर्देशों का ध्यान रखें।

कठिन शब्दों की व्याख्या
रमी

हज के दौरान जमरात की ओर कंकड़ फेंकना।

जमरात

मिना के वे स्थान जहाँ हज के दौरान यात्री कंकड़ फेंकते हैं।

सूरज के दोपहर के समय से आगे निकल जाने के बाद

वह समय जब सूरज अपने सर्वोच्च बिंदु को पार करके नीचे उतरना शुरू करता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इब्न उमर के उत्तर से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि सामूहिक धार्मिक अनुष्ठानों के दौरान हज यात्री अपने इमाम या समूह-नेता के नेतृत्व का पालन करें और अनावश्यक मतभेद से बचें। उनके आगे के उत्तर में बताया गया है कि रमी के दिनों में वे सूरज के दोपहर के समय से आगे निकलने तक प्रतीक्षा करते थे। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मसलक रमी के सटीक समय और अपवादों पर चर्चा करते हैं; यह रिवायत तशरीक के दिनों में दोपहर के बाद को आम तौर पर शुरू करने के समय के रूप में समर्थन देती है।

आज के लिए सीख
  1. हज के सामूहिक अनुष्ठानों के दौरान तय नेतृत्व का पालन करें, ताकि समूह व्यवस्थित रूप से कार्य करे।
  2. अनुष्ठानों के निर्धारित समय पहले से जान लें और उन्हें सावधानीपूर्वक पूरा करें।
  3. जल्दबाज़ी और भीड़ से बचें; धैर्य से अनुष्ठान सुरक्षित और एकाग्रता के साथ किया जा सकता है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।