खरीद-फरोख्त और व्यापार · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 2230

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: खरीद-फरोख्त और व्यापार
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَاعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُدَبَّرَ‏.‏

अनुवाद

हमें इब्ने नुमैर ने बयान किया, हमें वकी‘ ने बयान किया, हमें इस्माईल ने बयान किया, सलमा बिन कुहैल से, उन्होंने अता से, उन्होंने जाबिर रज़ियल्लाहु अन्हु से बयान किया कि उन्होंने कहा: "नबी ﷺ ने एक मुदब्बर गुलाम को बेचा।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने अपने जीवित मालिक की ओर से एक मुदब्बर को बेचा।

कठिन शब्दों की व्याख्या
मुदब्बर

ऐसा ग़ुलाम जिसे उसके मालिक ने वादा किया हो कि मालिक की मृत्यु के बाद वह आज़ाद हो जाएगा।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि यदि मुदब्बर के मालिक को धन की आवश्यकता हो, तो वह अपने जीवनकाल में उसे बेच सकता है। इसलिए आज़ादी का वादा तत्काल मुक्ति नहीं माना गया, जो हर तरह की बिक्री को रोक दे। इसकी सटीक शर्तों और कानूनी प्रभावों पर फ़ुक़हा ने विस्तार से चर्चा की है।

आज के लिए सीख
  1. भविष्य में मुक्ति के वादे की शर्तें और समय स्पष्ट रूप से तय करें।
  2. आर्थिक कठिनाई से सावधानीपूर्वक निपटें और ऐसे लेन-देन के लिए विशेषज्ञ कानूनी सलाह लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।