वुज़ू · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 224

Hudhayfah ibn al-Yaman से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: वुज़ू
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Hudhayfah ibn al-Yaman से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ‏.‏

अनुवाद

हमें आदम ने बयान किया, उन्होंने कहा: हमें शु'बा ने बयान किया, अ'मश से, अबू वाइल से, हुज़ैफ़ा से कि नबी ﷺ किसी क़ौम के कचरे के ढेर पर आए और खड़े होकर पेशाब किया, फिर पानी मंगाया; तो मैं आपके पास पानी लेकर आया और आपने वुज़ू किया।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने खड़े होकर पेशाब किया और उसके बाद वुज़ू किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
कचरा डालने की जगह

ऐसी जगह जहाँ लोग कचरा फेंकते थे।

वुज़ू

नमाज़ से पहले मुसलमानों द्वारा किया जाने वाला धार्मिक शुद्धिकरण।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि खड़े होकर पेशाब करना जायज़ है, बशर्ते व्यक्ति पेशाब की नापाकी से बचाव करे और जगह इसके लिए उपयुक्त हो। आम तौर पर बैठकर पेशाब करना बेहतर है, क्योंकि इससे छींटे पड़ने की आशंका कम होती है। यह रिवायत यह भी बताती है कि पेशाब के बाद नबी ﷺ ने पानी माँगा और वुज़ू किया।

आज के लिए सीख
  1. पेशाब करते समय ध्यान रखें कि छींटे शरीर या कपड़ों पर न पड़ें।
  2. पवित्रता बनाए रखने के लिए उपयुक्त जगह और मुद्रा चुनें।
  3. नमाज़ के लिए आवश्यकता होने पर वुज़ू करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।