दास मुक्ति · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 2532

Abu Huraira से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: दास मुक्ति
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Huraira से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ لَمَّا أَقْبَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ وَمَعَهُ غُلاَمُهُ وَهْوَ يَطْلُبُ الإِسْلاَمَ، فَأَضَلَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ بِهَذَا، وَقَالَ أَمَا إِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّهُ لِلَّهِ‏.‏

अनुवाद

हमें शिहाब बिन अब्बाद ने हदीस बयान की, हमें इब्राहीम बिन हुमैद ने बयान की, इस्माईल से, उन्होंने कैस से रिवायत की कि उन्होंने कहा: जब अबू हुरैरा रज़ियल्लाहु अन्हु अपने गुलाम के साथ इस्लाम क़बूल करने की नीयत से आए, तो रास्ते में उनमें से एक दूसरे से बिछड़ गया। फिर उन्होंने कहा:

"सुन लो, मैं तुम्हें गवाह बनाता हूँ कि यह गुलाम अल्लाह की राह में आज़ाद है।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अबू हुरैरा ने अल्लाह की प्रसन्नता के लिए अपने दास को मुक्त किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल्लाह की राह में मुक्त करना

अल्लाह को प्रसन्न करने के इरादे से दास को आज़ाद किया जाता है।

मैं आपको गवाह बनाता हूँ

अबू हुरैरा नबी ﷺ के सामने घोषणा करते हैं कि वे दास-मुक्ति को सार्वजनिक कर रहे हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से समझते हैं कि दास को मुक्त करना परोपकार का कार्य हो सकता है और सच्ची नीयत मायने रखती है। यह कथन दिखाता है कि अबू हुरैरा ने अपना निर्णय खुले तौर पर बताया; लेकिन इससे अपने-आप यह सामान्य नियम सिद्ध नहीं होता कि हर दास-मुक्ति के लिए गवाह आवश्यक है।

आज के लिए सीख
  1. उदारता को ऐसा कार्य बनाएँ जिसे आप निष्ठापूर्वक अल्लाह के लिए करें।
  2. कोई महत्वपूर्ण निर्णय लेते समय अपना उद्देश्य स्पष्ट रूप से बताएँ।
  3. दूसरों को स्वतंत्रता और गरिमा देने के लिए अपनी संपत्ति और प्रभाव का उपयोग करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।