अल्लाह की राह में जिहाद · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 2871

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अल्लाह की राह में जिहाद
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهَا الْعَضْبَاءُ‏.‏

अनुवाद

हमें अब्दुल्लाह बिन मुहम्मद ने हदीस बयान की, हमें मुआविया ने हदीस बयान की, हमें अबू इसहाक ने हुमैद से हदीस बयान की, उन्होंने कहा: मैंने अनस रज़ियल्लाहु अन्हु को यह कहते सुना: नबी ﷺ की ऊंटनी का नाम अल-अज़बा था।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ की मादा ऊँटनी का नाम अल-अदबा था।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल-अदबा

नबी ﷺ की मादा ऊँटनी का नाम।

नाका

मादा ऊँट।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस संक्षिप्त रिवायत से नबी ﷺ के जीवन के बारे में एक जीवनीपरक विवरण लेते हैं: उनकी मादा ऊँटनी अल-अदबा के नाम से जानी जाती थी। यह पाठ अपने आप में इस्लामी क़ानून का कोई अलग नियम नहीं बताता।

आज के लिए सीख
  1. नबी ﷺ के जीवन से जुड़े छोटे, विश्वसनीय जीवनीपरक विवरणों को भी उनकी जीवन-कथा का हिस्सा मानकर सुरक्षित रखें।
  2. किसी नाम या घटना का उल्लेख करते समय स्रोत बताएं और उसमें कही गई बात का ठीक-ठीक पालन करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।