पैगंबर ﷺ के अभियान · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 4259

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पैगंबर ﷺ के अभियान
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Abbas से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَزَادَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَأَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ‏.‏

अनुवाद

और इब्न इस्हाक़ ने यह वृद्धि की है: मुझसे इब्न अबी नजीह और अबान बिन सालिह ने बयान किया, अता और मुजाहिद से, उन्होंने इब्न अब्बास से रिवायत की कि उन्होंने कहा: नबी ﷺ ने उमरा-ए-कज़ा के दौरान मैमूना से निकाह किया था।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ ने उमरतुल-क़ज़ा के दौरान मैमूना से निकाह किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
उमरतुल-क़ज़ा

हिजरत के सातवें वर्ष मुसलमानों द्वारा किया गया उमरा, उस उमरे के बदले जिसे करने से उन्हें पहले रोक दिया गया था।

मैमूना

मैमूना बिन्त अल-हारिस, नबी ﷺ की पत्नी।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वानों ने इस रिवायत से यह निष्कर्ष निकाला है कि नबी ﷺ का मैमूना से निकाह उमरतुल-क़ज़ा के सिलसिले में हुआ था। सहीह अल-बुख़ारी की एक अन्य रिवायत में उल्लेख है कि निकाह का अनुबंध उनके इहराम की अवस्था में किया गया था; इसलिए विद्वान निकाह का अनुबंध करने और वैवाहिक जीवन आरंभ करने के बीच अंतर पर चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. विभिन्न रिवायतों को ध्यान में रखते हुए नबी ﷺ के जीवन की घटनाओं को सावधानी से जानें।
  2. ऐतिहासिक विवरणों में निकाह का अनुबंध करने और वैवाहिक जीवन आरंभ करने के बीच अंतर करें।
  3. विश्वसनीय ज्ञान का सम्मान करें और रिवायतों में अलग-अलग विवरण मिलने पर विशेषज्ञों की व्याख्या लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।