कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 4840

Jabir ibn Abdullah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से Jabir तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Jabirجَابِرٍ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ‏.‏

अनुवाद

हमें कुतैबा बिन सईद ने हदीस बयान की, हमें सुफयान ने बयान की, अम्र से, जाबिर से, उन्होंने कहा: "हुदैबिया के दिन हम एक हज़ार चार सौ थे।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

जाबिर बयान करते हैं कि हुदैबिया में मुसलमानों की संख्या 1,400 थी।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल-हुदैबिया

वह स्थान जहाँ हिजरत के छठे वर्ष में नबी ﷺ और उनके साथियों ने मक्कावासियों के साथ एक समझौता किया था।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत को हुदैबिया में उपस्थित साथियों की संख्या—1,400—के प्रमाण के रूप में इस्तेमाल करते हैं। दूसरी रिवायतों में भी अलग-अलग संख्याएँ आई हैं; व्याख्याकार इन रूपांतरों पर कथनों और रिवायत के विभिन्न सिलसिलों के संदर्भ में चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. ऐतिहासिक वृत्तांतों को ध्यान से पढ़ें और सटीक संख्याओं तथा शब्दों पर गौर करें।
  2. हुदैबिया की घटनाओं का अध्ययन साथियों के बारे में विश्वसनीय रिवायतों के साथ करें।
  3. इस्लामी इतिहास के महत्वपूर्ण क्षणों में साथियों की सामूहिक उपस्थिति का सम्मान करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।