कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 4874

Abdullah ibn Mas'ud से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: कुरआन की पैग़ंबराना व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Mas'ud से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏

अनुवाद

हमें याह्या ने बयान किया, उन्होंने कहा हमें वकीअ ने बयान किया, इस्राईल से, उन्होंने अबू इसहाक़ से, उन्होंने अल-अस्वद बिन यज़ीद से, उन्होंने अब्दुल्लाह से बयान किया। उन्होंने कहा: मैंने नबी ﷺ के सामने 'फहल मिन मुज़्ज़किर' पढ़ा, तो नबी ﷺ ने फरमाया: '{फहल मिन मुद्दकिर}'।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

तिलावत के दौरान नबी ﷺ ने एक आयत के उच्चारण को सुधारा।

कठिन शब्दों की व्याख्या
नबी ﷺ के सामने तिलावत की

अब्दुल्लाह क़ुरआन पढ़ रहे थे और नबी ﷺ सुन रहे थे।

फ़हल मिन मुद्दकिर

संबंधित क़ुरआनी आयत के शब्दों का सही उच्चारण।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इससे निष्कर्ष निकालते हैं कि विद्यार्थी किसी शिक्षक के सामने क़ुरआन पढ़ सकता है और शिक्षक उसके उच्चारण को सावधानी से सुधार सकता है। नबी ﷺ ने इस तरह सही तिलावत की पुष्टि की; यह रिवायत क़ुरआन सीखने और सिखाने में सटीकता के महत्व को रेखांकित करती है।

आज के लिए सीख
  1. क़ुरआन की आयतें किसी योग्य शिक्षक के सामने पढ़ें और उनसे अपना उच्चारण सुधारने को कहें।
  2. विद्यार्थी को नरमी से सुधारें और सही उच्चारण स्पष्ट रूप से बताएं।
  3. तेज़ पढ़ने के बजाय आयतों को सटीकता से सीखने के लिए समय निकालें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।