तलाक़ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5253

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तलाक़
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Umar से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَقَالَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حُسِبَتْ عَلَىَّ بِتَطْلِيقَةٍ‏.‏

अनुवाद

अबू मामर ने कहा: हमसे अब्दुल वारिस ने बयान किया, उन्होंने कहा: अय्यूब ने बयान किया, सईद बिन जुबैर से, वह इब्ने उमर (रज़ि.) से रिवायत करते हैं कि उन्होंने फ़रमाया: "वह तलाक़ मेरे मामले में एक तलाक़ के रूप में गिनी गई।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

मासिक धर्म के दौरान दिया गया तलाक एक तलाक गिना गया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
एक तलाक गिना गया

मासिक धर्म के दौरान दिए जाने के बावजूद, शरीअत की दृष्टि से तलाक को एक तलाक माना गया।

विद्वानों की व्याख्याएँ

इस रिवायत को इस नियम के प्रमाण के रूप में उद्धृत किया जाता है कि मासिक धर्म के दौरान तलाक देना निषिद्ध या अनुचित है, फिर भी वह एक तलाक गिना जाता है। यही चारों सुन्नी फ़िक़्ही मतों की राय है। वे तलाक के गिने जाने और उसे कहने के तरीके के पापपूर्ण होने में अंतर करते हैं; इसलिए तौबा और निर्धारित तरीके पर लौटना महत्वपूर्ण है।

आज के लिए सीख
  1. वैवाहिक समस्याओं में जल्दबाज़ी से तलाक न दें; पहले विश्वसनीय धार्मिक मार्गदर्शन लें।
  2. तलाक के प्रभावी होने और उसे देने का तरीका अनुमत होने के बीच अंतर समझें।
  3. तलाक के मामले में सटीक परिस्थितियाँ किसी योग्य विद्वान को बताएँ, ताकि परिणाम सावधानी से तय किए जा सकें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।