तलाक़ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5347

Abu Juhaifa से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तलाक़
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abu Juhaifa से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَةَ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ، وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ، وَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرِينَ‏.‏

अनुवाद

हमें आदम ने हदीस बयान की, हमें शु'बा ने हदीस बयान की, हमें औन बिन अबी जुहैफा ने अपने पिता से रिवायत करते हुए बयान की कि उन्होंने कहा: नबी ﷺ ने गोदने वाली और गोदवाने वाली स्त्री पर, सूद खाने वाले और सूद खिलाने वाले पर लानत भेजी है। आपने कुत्ते की कीमत और वेश्या की कमाई लेने से मना किया है और तस्वीर बनाने वालों पर लानत भेजी है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ निषिद्ध कार्यों और नाजायज़ कमाई की निंदा करते हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
रिबा

निषिद्ध ब्याज या अनुबंध में होने वाली ऐसी अन्य वृद्धि, जो इस्लामी ब्याज-निषेध के दायरे में आती है।

वेश्यावृत्ति से होने वाली कमाई

पैसे लेकर यौन सेवाएँ देने से प्राप्त धन।

चित्र बनाने वाले

चित्र बनाने वाले लोग; शास्त्रीय विद्वान विभिन्न प्रकार के चित्रों पर इस हुक्म के सटीक अनुप्रयोग पर चर्चा करते हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान अभिशाप और निषेध को गोदना गुदवाने, रिबा और वेश्यावृत्ति से होने वाली कमाई के विरुद्ध गंभीर चेतावनी मानते हैं। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मत रिबा को हराम मानते हैं; गोदने के मामले में वे इस प्रक्रिया की प्रकृति और त्वचा पर इसके प्रभाव जैसे पहलुओं पर चर्चा करते हैं। कुत्तों की बिक्री पर प्रतिबंध को फ़िक़्ह में दूसरी रिवायतों से मिलने वाले अपवादों और अतिरिक्त नियमों के साथ समझा जाता है। विद्वान चित्र बनाने वालों के मामले में भी चित्र के प्रकार और उसके उपयोग के अनुसार भेद करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. वित्तीय समझौतों में जाँचें कि अनुबंध में ब्याज या कोई अन्य निषिद्ध शर्त तो नहीं है।
  2. ईमानदार काम से आजीविका कमाएँ और शोषण या निषिद्ध सेवाओं से होने वाली आय को अस्वीकार करें।
  3. गोदने या चित्रों के बारे में संदेह हो तो ऐसे योग्य विद्वान से सलाह लें जो संबंधित नियमों और परिस्थितियों को जानता हो।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।