पोशाक · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5802

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पोशाक
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ‏.‏

अनुवाद

मुसद्दद ने हमसे बयान किया, मु'तमिर ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: मैंने अपने पिता को कहते सुना, उन्होंने फरमाया:

"मैंने अनस को ख़ज़्ज़ से बनी पीले रंग की बुर्नुस पहने हुए देखा।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

अनस ने ख़ज़ नामक मिश्रित कपड़े का पीले रंग का बर्नूस पहना था।

कठिन शब्दों की व्याख्या
बर्नूस

हुड वाला एक लंबा वस्त्र।

ख़ज़

एक शानदार कपड़ा, जो आम तौर पर रेशम और ऊन से बना होता था।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान अनस के वस्त्र के चुनाव से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि रंगीन कपड़े और बर्नूस पहनना जायज़ है। यह रिवायत बताती है कि एक सहाबी ने क्या पहना था; अपने आप में यह ख़ज़ की हर प्रकार की संरचना के बारे में कोई सामान्य नियम निर्धारित नहीं करती। पुरुषों के लिए रेशमी वस्त्रों के हुक्म का निर्धारण फ़िक़्ही मज़हब अन्य प्रमाणों और कपड़े की सटीक संरचना के आधार पर करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. साफ़-सुथरे और उपयुक्त वस्त्र चुनें; किसी रंग या शैली को बिना कारण निषिद्ध न ठहराएँ।
  2. रेशमी या मिश्रित कपड़े के वस्त्रों के बारे में उसकी संरचना जानें और विश्वसनीय धार्मिक मार्गदर्शन का पालन करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।