Sahih al-Bukhari, हदीस 5814
Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक
- 1Abu al‑Yamanने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahman ibn Awfأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
- 5अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ سُجِّيَ بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ.
हमें अबू अल-यमान ने बयान किया, शुऐब ने हमें खबर दी, ज़ुहरी से, उन्होंने कहा: मुझे अबू सलमा बिन अब्दुर रहमान बिन औफ ने खबर दी कि नबी ﷺ की पत्नी आयशा रज़ियल्लाहु अन्हा ने उन्हें बताया कि जब रसूलुल्लाह ﷺ का देहांत हुआ, तो आपको एक हिबरा बुर्द से ढक दिया गया था।
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
नबी ﷺ के निधन के बाद उनके शरीर को हिबरा की चादर से ढका गया।
सजावटी चादर या बाहरी वस्त्र, जो आम तौर पर धारीदार कपड़े का होता है।
शरीर पर कपड़ा रखकर उसे आच्छादित किया गया।
विद्वानों ने इस रिवायत से समझा है कि मृत व्यक्ति के शरीर को कपड़े से ढका जा सकता है और इसके लिए साफ़-सुथरी, अच्छी तरह रखी हुई चादर इस्तेमाल की जा सकती है। सजावटी कपड़े का उल्लेख अपने-आप में विलासिता को प्रोत्साहित करने का प्रमाण नहीं है; वस्त्र का चुनाव सादगी और परिस्थितियों के अनुरूप होना चाहिए।
- मृतकों के साथ सावधानी और सम्मान से पेश आएँ तथा उनके शरीर को सम्मानपूर्वक ढकें।
- गरिमा का ध्यान रखते हुए वस्त्र और अन्य चीज़ें चुनें, दिखावे से बचें।
- कपड़ों की कीमत या चकाचौंध से अधिक सादगी और सम्मान को महत्व दें।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।