Sahih al-Bukhari, हदीस 5833
Abdullah ibn al-Zubayr से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
Abdullah ibn al-Zubayr से रिवायत है
Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، يَخْطُبُ يَقُولُ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ".
हमें सुलैमान बिन हर्ब ने बयान किया, हमें हम्माद बिन ज़ैद ने बयान किया, साबित से, उन्होंने कहा: मैंने इब्नुज़ जुबैर को खुतबा देते हुए सुना, वे कह रहे थे: मुहम्मद ﷺ ने फरमाया:
"जो व्यक्ति दुनिया में रेशम पहनेगा, वह आखिरत में उसे नहीं पहन सकेगा।"
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
जो व्यक्ति सांसारिक जीवन में रेशम पहनेगा, वह परलोक में उसे नहीं पहनेगा।
एक मूल्यवान कपड़ा, जो प्राकृतिक रूप से रेशम के कीड़े से प्राप्त होता है।
मृत्यु के बाद का जीवन, जहाँ लोगों से हिसाब लिया जाएगा और उन्हें उनका अंतिम प्रतिफल मिलेगा।
विद्वान इस चेतावनी को पुरुषों के लिए प्राकृतिक रेशम के वस्त्र पहनने की मनाही मानते हैं, सिवाय मान्य अपवादों के, जैसे चिकित्सकीय आवश्यकता। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मज़हब पुरुषों के लिए रेशम पहनने को हराम मानते हैं, हालाँकि अपवादों और थोड़ी मात्रा के बारे में विस्तृत नियम हैं। यह पाठ जन्नत के रेशमी वस्त्रों से वंचित होने की चेतावनी देता है; इसका अर्थ यह नहीं कि रेशम पहनने वाला हर व्यक्ति अपने-आप ईमान से बाहर हो जाता है।
- यदि आप पुरुष हैं, तो अन्य कपड़ों को चुनें और प्राकृतिक रेशम से बचें, सिवाय इसके कि कोई मान्य अपवाद लागू हो।
- संदेह होने पर कपड़े की सामग्री जाँचें और अपनी परिस्थिति के नियमों के लिए किसी विश्वसनीय विद्वान से पूछें।
- महँगे कपड़ों को अपने-आप में लक्ष्य न बनाएँ; सादगी और अल्लाह की आज्ञाकारिता को प्राथमिकता दें।
यह रिवायत पुरुषों के लिए रेशम और सोने के आभूषण पहनने से रोकती है और इस तरह इसका व्यावहारिक आशय स्पष्ट करती है।
Sahih al-Bukhari · #5832 (Sahih)यह हदीस रेशम और ब्रोकेड का उल्लेख करती है तथा पहनावे के नियमों के लिए अतिरिक्त संदर्भ देती है।
Sahih al-Bukhari · #5834 (Sahih)यहाँ इब्न अज़-ज़ुबैर के माध्यम से उमर का एक कथन रिवायत किया गया है, जो पुरुषों के रेशम पहनने के विरुद्ध चेतावनी की पुष्टि करता है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।