पोशाक · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5904

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पोशाक
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Musa ibn Isma'ilने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْكِبَيْهِ‏.‏

अनुवाद

हमें मूसा बिन इस्माईल ने हदीस बयान की, हमें हम्माम ने कतादा से और अनस रज़ियल्लाहु अन्हु से रिवायत करते हुए बताया कि नबी ﷺ के बाल आपके दोनों कंधों तक लंबे होते थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ के बाल उनके कंधों तक लटकते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
कंधे

धड़ से जुड़ी बाँहों के ऊपरी हिस्से।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान नबी ﷺ के बालों के वर्णनों से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि अलग-अलग समय या परिस्थितियों में उनके बालों की लंबाई बदलती रही होगी। यह रिवायत बालों की लंबाई कंधों तक बताती है; यह हर मुसलमान के लिए ऐसी लंबाई को अनिवार्य नहीं करती। बालों की देखभाल करना और उन्हें उपेक्षित न छोड़ना नबी की जीवन-पद्धति के अनुरूप है।

आज के लिए सीख
  1. आप चाहे जितनी लंबाई रखें, अपने बालों को साफ़-सुथरा और सँवारा हुआ रखें।
  2. नबी ﷺ के रूप-रंग के वर्णन को उनके जीवन के बारे में जानकारी समझें, न कि सबके लिए अनिवार्य केश-शैली।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।