पोशाक · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5936

Asma bint Abi Bakr से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पोशाक
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Asma bint Abi Bakr से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنِ امْرَأَتِهِ، فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ‏.‏

अनुवाद

हमें आदम ने बयान किया, हमें शुअबा ने बयान किया, हिशाम बिन उरवा से, उनकी पत्नी फातिमा से, उन्होंने अस्मा बिन्त अबू बक्र से रिवायत की, उन्होंने कहा: नबी ﷺ ने बाल जोड़ने वाली और बाल जुड़वाने वाली दोनों पर लानत भेजी है।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इस रिवायत में कृत्रिम रूप से बाल बढ़ाकर लगाने की कड़ी निंदा की गई है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल-वasilah

वह स्त्री जो कृत्रिम सामग्री से अपने बाल लंबे करती है या उनमें अतिरिक्त बाल जोड़ती है।

अल-मुस्तौसिलाह

वह स्त्री जो किसी से अपने बाल इस तरह लंबे करने को कहती है।

श्रापित

एक कठोर चेतावनी: किसी को अल्लाह की दया से वंचित घोषित किया गया है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान श्राप के उल्लेख से निष्कर्ष निकालते हैं कि बाल जोड़ना और किसी से ऐसा करवाना निषिद्ध है। वे बालों के ऐसे टुकड़ों और सजावट पर भी चर्चा करते हैं जिनसे यह आभास हो कि अपने बाल अधिक लंबे या घने हैं। इसका सटीक लागू होना सामग्री, जोड़ने के तरीके और उद्देश्य पर निर्भर करता है; यह चेतावनी बिना भेद किए हर विग या सिर ढकने वाली चीज़ पर लागू नहीं होती। विद्वान इस निषेध को ईमानदारी और धोखे से बचने के व्यापक नियमों के संदर्भ में रखते हैं।

आज के लिए सीख
  1. बालों की सजावट के किसी तरीके के बारे में पता करें कि क्या वह बाल जोड़ने के निषेध के अंतर्गत आता है।
  2. ऐसी देखभाल और सजावट चुनें जो अपने बालों के बारे में भ्रामक छाप न दे।
  3. चेतावनी को सावधानी से लें और किसी की परिस्थिति जाने बिना उसके बारे में कठोर निर्णय न दें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।