पोशाक · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 5956

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: पोशाक
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Aisha से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

وَكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ‏.‏

अनुवाद

और मैं तथा नबी ﷺ एक ही बर्तन से नहाया करते थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आइशा और पैग़म्बर ﷺ एक ही पानी के बर्तन से ग़ुस्ल करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

पूरा धार्मिक स्नान, जिसमें पानी से पूरे शरीर को धोया जाता है।

बर्तन

पानी रखने का पात्र, जिससे दोनों स्नान करते थे।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इस रिवायत से यह निष्कर्ष निकालते हैं कि पति-पत्नी साथ स्नान कर सकते हैं और एक ही पानी का बर्तन इस्तेमाल कर सकते हैं। यह रिवायत पैग़म्बर ﷺ के घरेलू जीवन की सादगी और आत्मीयता भी दिखाती है। फ़िक़्ही मत पवित्र पानी के नियमों पर भी चर्चा करते हैं; यह पाठ अपने आप में बर्तन साझा करने पर किसी रोक को सिद्ध नहीं करता।

आज के लिए सीख
  1. घर में सादगी अपनाएँ और रोज़मर्रा की सुविधाएँ बिना बर्बादी के साझा करें।
  2. पवित्रता के नियमों पर ज्ञान और सम्मान के साथ चर्चा करें; इस रिवायत से कोई रोक न निकालें।
  3. पारिवारिक जीवन के बारे में आइशा द्वारा संजोकर सुनाई गई निजी यादों का सम्मान करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।