Sahih al-Bukhari, हदीस 5969
Abdullah ibn Zayd से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
Abdullah ibn Zayd से रिवायत है
Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَضْطَجِعُ فِي الْمَسْجِدِ، رَافِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى.
हमें अहमद बिन यूनुस ने बयान किया, हमें इब्राहीम बिन सा‘द ने बयान किया, हमें इब्ने शिहाब ने बयान किया, अब्बाद बिन तमीम से, उनके चाचा से कि उन्होंने नबी ﷺ को मस्जिद में लेटे हुए देखा, जबकि आप अपनी एक टांग दूसरी टांग पर रखे हुए थे।
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
De Profeet ﷺ rustte in de moskee met het ene been over het andere.
Rust nemen terwijl men zich in de moskee bevindt.
Een houding waarbij het ene been over het andere wordt gelegd.
Klassieke geleerden leiden hieruit af dat rusten en liggen in de moskee toegestaan zijn, mits men de plek respecteert en anderen niet hindert. De overlevering vermeldt ook dat de beschreven beenhouding geoorloofd is. Zij stelt geen algemene regel vast voor elke situatie; bescheidenheid en passende kleding blijven van belang.
- Rust in een moskee alleen op een manier die andere bezoekers niet hindert.
- Houd bij het rusten rekening met passende bedekking en de waardigheid van de moskee.
- Volg de profetische omgangsvormen zonder een toegestane houding tot een verplichting te maken.
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।