अच्छे अख़लाक़ और तरीके · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6098

Abdullah ibn Masud से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अच्छे अख़लाक़ और तरीके
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Abdullah ibn Masud से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُخَارِقٍ، سَمِعْتُ طَارِقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الْهَدْىِ هَدْىُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏

अनुवाद

हमें अबू अल-वलीद ने बयान किया, हमें शु‘बा ने बयान किया, मुखारिक़ से, मैंने तारिक़ को कहते सुना, उन्होंने कहा: अब्दुल्लाह ने फ़रमाया,

"बेशक सबसे बेहतरीन कलाम अल्लाह की किताब है और सबसे बेहतरीन मार्गदर्शन मुहम्मद ﷺ का मार्गदर्शन है।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

क़ुरआन सबसे उत्तम वचन है और नबी ﷺ सबसे उत्तम मार्गदर्शक हैं।

कठिन शब्दों की व्याख्या
अल्लाह की किताब

क़ुरआन—वह वही जिसे अल्लाह ने नबी ﷺ पर अवतरित किया।

मार्गदर्शन

वह मार्ग और आदर्श जो व्यक्ति को अल्लाह की आज्ञा मानने में सहायता देते हैं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इससे निष्कर्ष निकालते हैं कि ईमान और अमल का सर्वोच्च मानदंड क़ुरआन है, और नबी ﷺ की सुन्नत उसका सर्वोत्तम व्यावहारिक स्पष्टीकरण तथा अनुसरण का आदर्श प्रस्तुत करती है। सुन्नी फ़िक़्ह के चारों मत क़ुरआन और प्रामाणिक सुन्नत को धार्मिक दिशानिर्देशों का आधार मानते हैं।

आज के लिए सीख
  1. कोई निर्णय लेते समय क़ुरआन को पहला मानदंड बनाइए।
  2. प्रामाणिक सुन्नत सीखिए और रोज़मर्रा के व्यवहार में नबी ﷺ के आदर्श का अनुसरण कीजिए।
  3. धार्मिक सलाह को क़ुरआन और विश्वसनीय रिवायतों के आधार पर परखिए।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।