दुआएं · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6341

Anas ibn Malik से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: दुआएं
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Anas ibn Malik से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ الأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَشَرِيكٍ، سَمِعَا أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ‏.‏

अनुवाद

अबू अब्दुल्लाह ने कहा और अल-उवैसी ने कहा: मुहम्मद बिन जअफर ने मुझसे बयान किया, याह्या बिन सईद और शरीक से, दोनों ने अनस (रज़ि.) को यह कहते सुना कि नबी ﷺ ने अपने दोनों हाथ इतना ऊपर उठाए कि मैंने आपकी बगलों की सफेदी देख ली।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

दुआ के दौरान पैग़म्बर ﷺ ने अपने हाथ बहुत ऊँचे उठाए।

कठिन शब्दों की व्याख्या
दुआ

व्यक्तिगत प्रार्थना, जिसमें कोई अल्लाह से माँगता है या उसे पुकारता है।

उनकी बगलों की सफेदी

यह बताने वाला वर्णन कि पैग़म्बर ﷺ ने अपने हाथ कितनी ऊँचाई तक उठाए।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि दुआ के समय हाथ उठाना पैग़म्बरी अमल में शामिल और जायज़ है। हाथ कितनी ऊँचाई तक उठाए जाएँ, यह परिस्थिति और रिवायत के अनुसार बदल सकता है; यह बयान यह नहीं कहता कि हर दुआ में हाथ एक ही ऊँचाई तक उठाने चाहिए। फ़िक़्ही मज़हब हाथ उठाने के विषय पर विभिन्न रिवायतों और परिस्थितियों के आधार पर चर्चा करते हैं।

आज के लिए सीख
  1. उन परिस्थितियों में अल्लाह से दुआ करते हुए हाथ उठाओ जिनमें यह पैग़म्बरी अमल के अनुरूप हो।
  2. दुआ में केवल हाथों की मुद्रा पर नहीं, बल्कि सच्चाई और विनम्रता पर ध्यान दो।
  3. रिवायतों का पालन करो, लेकिन दुआ की किसी एक वर्णित मुद्रा को हर दुआ की स्थायी शर्त मत बनाओ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।