Sahih al-Bukhari, हदीस 6356
Abdullah ibn Tha'laba ibn Su'air से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
Abdullah ibn Tha'laba ibn Su'air से रिवायत है
Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ ـ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ مَسَحَ عَنْهُ ـ أَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ.
हमें अबू अल-यमान ने बयान किया, शुऐब ने हमें ज़ुहरी से खबर दी, उन्होंने कहा: मुझे अब्दुल्लाह बिन सअलबा बिन सुऐर ने खबर दी — जिनकी आँख को रसूलुल्लाह ﷺ ने छुआ था — कि उन्होंने साद बिन अबी वक़्कास को वित्र की नमाज़ एक रकअत के साथ पढ़ते हुए देखा।
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
सअद इब्न अबी वक़्क़ास ने एक रकअत वितर की नमाज़ पढ़ी।
रात की वह नमाज़ जिसका समापन रकअतों की विषम संख्या से होता है।
नमाज़ की एक इकाई, जिसमें खड़े होना, झुकना और सजदा करना शामिल है।
विद्वान इस रिवायत को इस बात का प्रमाण मानते हैं कि वितर एक रकअत का हो सकता है। फ़िक़्ही मज़हब वितर के कई मान्य तरीक़ों को स्वीकार करते हैं; वे यह भी चर्चा करते हैं कि एक रकअत को पहले पढ़ी गई रात की नमाज़ों से किस तरह जोड़ा जाए। यह रिवायत इस अनुशंसित नमाज़ को अदा करने के तरीक़े में गुंजाइश दिखाती है, लेकिन इसका अर्थ यह नहीं कि हर फ़िक़्ही मज़हब में हर तरीक़े को समान प्राथमिकता प्राप्त है।
- वितर अपनी क्षमता के अनुसार अदा करें, भले ही आप केवल एक रकअत पढ़ सकें।
- वितर के मान्य तरीक़ों को जानें और इस विषय में अपने फ़िक़्ही मज़हब के भरोसेमंद ज्ञान का पालन करें।
- रात की नमाज़ को अपनी दिनचर्या में ऐसे शामिल करें कि आप इसे लगातार जारी रख सकें।
यह रिवायत बताती है कि इब्न उमर आख़िरी रकअत से पहले की दो रकअतें अलग-अलग पढ़ते थे; इस तरह यह वितर के विभिन्न तरीक़ों की चर्चा को पूरक बनाती है।
Sahih al-Bukhari · #6355 (Sahih)आइशा की रिवायत में बताया गया है कि पैग़म्बर ﷺ रात की नमाज़ किस तरह अदा करते थे और यह स्वैच्छिक रात्रिकालीन इबादत का व्यापक संदर्भ देती है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।