दिल को नर्म करना · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6432

Khabbab ibn al-Aratt से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: दिल को नर्म करना
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Khabbab ibn al-Aratt से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ خَبَّاب ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

अनुवाद

हमें मुहम्मद बिन कसीर ने हदीस बयान की, सुफयान से, उन्होंने अ'अमश से, उन्होंने अबू वाइल से, उन्होंने खब्बाब रज़ियल्लाहु अन्हु से रिवायत की कि उन्होंने फरमाया: "हमने रसूलुल्लाह ﷺ के साथ हिजरत की।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

ख़ब्बाब गवाही देते हैं कि उन्होंने नबी ﷺ के साथ हिजरत की थी।

कठिन शब्दों की व्याख्या
हिजरत की

धर्म के कारण एक स्थान से दूसरे स्थान पर चले जाना।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इस संक्षिप्त गवाही को प्रारंभिक मुसलमानों के गुणों और उन पर आई परीक्षाओं के प्रसंग में रखते हैं। यह दिखाती है कि नबी ﷺ के साथ हिजरत एक साझा त्याग था; हालांकि, यह पाठ स्वयं इस बारे में कोई अलग क़ानूनी नियम नहीं देता कि हिजरत कब अनिवार्य होती है।

आज के लिए सीख
  1. जब ईमान के प्रति निष्ठा इसकी माँग करे, तो सुख-सुविधा छोड़ने के लिए तैयार रहें।
  2. ईमान या अपने विश्वास के लिए त्याग करने वालों का साथ दें।
  3. याद रखें कि सच्चे प्रयास के लिए अक्सर धैर्य और दृढ़ता आवश्यक होती है।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।