स्वप्न व्याख्या · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 6997

Abu Sa'id al-Khudri से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: स्वप्न व्याख्या
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Abdullah ibn Yusufने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Ibn al‑Hadابْنُ الْهَادِ
  4. 4Abdullah ibn Khabbabعَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ
  5. 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَكَوَّنُنِي‏"‏‏.‏

अनुवाद

हमें अब्दुल्लाह बिन यूसुफ ने बयान किया, हमें लैस ने बयान किया, मुझे इब्नुल हाद ने बयान किया, अब्दुल्लाह बिन खब्बाब से, उन्होंने अबू सईद अल-खुदरी से, जिन्होंने नबी ﷺ को यह फरमाते हुए सुना:

"जिसने भी मुझे देखा, उसने सत्य को देखा, क्योंकि शैतान मेरा रूप धारण नहीं कर सकता।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ सपने में शैतान के रूप में प्रकट नहीं होते।

कठिन शब्दों की व्याख्या
सच्चाई को देखना

सपने में वास्तव में नबी ﷺ को देखा गया है; शैतान उनका रूप नहीं बना सकता।

रूप

वह बाहरी आकृति जिसमें कोई दिखाई देता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

इब्न हजर सहित शास्त्रीय विद्वान समझाते हैं कि यह शुभ सूचना उस व्यक्ति के लिए है जो नबी ﷺ को उनके परिचित और प्रामाणिक रूप में देखता है। ऐसा सपना सम्मान और हौसला दे सकता है, लेकिन अपने आप में आस्था-संबंधी नियमों या धार्मिक दायित्वों का नया स्रोत नहीं बनता।

आज के लिए सीख
  1. अच्छे सपने को कृतज्ञता के साथ स्वीकार करें, लेकिन उसे कोई नया धार्मिक नियम न बनाएं।
  2. कोई निष्कर्ष निकालने से पहले सपने में दिखे रूप की तुलना नबी ﷺ के परिचित वर्णनों से करें।
  3. खुशी देने वाला सपना ऐसे व्यक्ति से साझा करें जिस पर आपको भरोसा हो और जो आपका भला चाहता हो।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।