Sahih al-Bukhari, हदीस 7417
Sahl ibn Sa'd से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।
al‑Bukhari से पैग़म्बर ﷺ तक
- 1Abdullah ibn Yusufने al‑Bukhari को रिवायत सुनाईعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है। Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।
रिवायत
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " أَمَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ". قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا. لِسُوَرٍ سَمَّاهَا.
हमें अब्दुल्लाह बिन यूसुफ ने बयान किया, मालिक ने हमें खबर दी, अबू हाज़िम से, साहल बिन सअद से, उन्होंने कहा: नबी ﷺ ने एक व्यक्ति से फरमाया,
"क्या तुम्हारे पास कुरआन का कुछ हिस्सा है?" उसने कहा, "जी हाँ, अमुक सूरह और अमुक सूरह," और उसने कई सूरहों के नाम लिए।
अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।
नबी ﷺ ने एक व्यक्ति से पूछा कि उसे क़ुरआन की कौन-कौन सी सूरतें याद हैं।
क़ुरआन का एक अध्याय।
इस प्रश्न में आशय क़ुरआन की आयतें ज़बानी याद होना है।
रिवायत के प्रसंग से विद्वान यह निष्कर्ष निकालते हैं कि विवाह में क़ुरआन का ज्ञान भी ध्यान में रखा जा सकता है। नबी ﷺ ने उस व्यक्ति से पूछा कि उसे कौन-कौन सी सूरतें याद हैं; संबंधित रिवायतों में बताया गया है कि उसने इस ज्ञान को उपयोगी मेहर के रूप में पेश किया। फ़ुक़हा इस विषय की शर्तों और मेहर के स्वरूप के विवरण में मतभेदों पर चर्चा करते हैं।
- नियमित रूप से कोई छोटी सूरत याद करें और ज्ञान पक्का रखने के लिए उसे दोहराते रहें।
- क़ुरआन सीखते समय उसकी व्याख्या जानें और उसके अर्थ को रोज़मर्रा की ज़िंदगी में अपनाएँ।
- महत्वपूर्ण निर्णयों में उनसे जुड़े अधिकारों और शर्तों के साथ-साथ ज्ञान और तक़वा को भी महत्व दें।
इस रिवायत की सनद में भी मालिक का उल्लेख है, लेकिन यह पहली वह्य के बारे में है, मेहर के रूप में क़ुरआन के ज्ञान के बारे में नहीं।
Sahih al-Bukhari · #7371 (Sahih)यह रिवायत क़ुरआन पढ़ने और सीखने की फ़ज़ीलत बताती है, जो क़ुरआनी ज्ञान के महत्व का व्यापक संदर्भ प्रस्तुत करती है।
हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में
ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।