अल्लाह की एकता और अद्वितीयता · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 7546

Al-Bara' ibn 'Azib से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: अल्लाह की एकता और अद्वितीयता
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Al-Bara' ibn 'Azib से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، أُرَاهُ عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ ‏{‏وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ‏}‏ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू नुऐम ने हदीस बयान की, हमें मिसअर ने हदीस बयान की, अदी बिन साबित से, मेरा ख्याल है कि उन्होंने बराअ से रिवायत की, उन्होंने कहा: मैंने नबी ﷺ को इशा की नमाज़ में सूरह {शपथ अंजीर और जैतून की} पढ़ते हुए सुना, और मैंने उनसे बेहतर आवाज़ या क़िराअत किसी की नहीं सुनी।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ रात की नमाज़ में सूरह अत-तीन का सुंदर पाठ करते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
इशा

रात होने के बाद अदा की जाने वाली अनिवार्य नमाज़।

सूरह अत-तीन

क़ुरआन की 95वीं सूरह, जिसका नाम शुरुआती आयतों में आए अंजीर से लिया गया है।

तिलावत

क़ुरआन की आयतों को स्पष्ट और ध्यानपूर्वक पढ़ना।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से समझते हैं कि मधुर आवाज़ और सावधानीपूर्वक पाठ क़ुरआन की तिलावत की सुंदरता बढ़ाते हैं। इस मामले में नबी ﷺ आदर्श हैं, लेकिन तिलावत में सही उच्चारण और अर्थ बरकरार रहने चाहिए। रिवायत इशा की नमाज़ में पाठ का उल्लेख करती है, पर उस नमाज़ के लिए कोई तय सूरह निर्धारित नहीं करती।

आज के लिए सीख
  1. तिलावत करते समय शब्दों को सावधानी और ध्यान से बोलने के लिए ठहरकर पढ़ें।
  2. क़ुरआन की तिलावत ध्यान से सुनें और पाठ को आपको चिंतन के लिए प्रेरित करने दें।
  3. सुंदर आवाज़ में पढ़ें, लेकिन सही उच्चारण और क़ुरआन के सम्मान को नज़रअंदाज़ न करें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।