वित्र नमाज़ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, हदीस 996

Aisha से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: वित्र नमाज़
صحيح البخاري
किसने रिवायत की?

Aisha से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

Sahih al-Bukhari को समग्र रूप से विश्वसनीय माना जाता है।

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُلَّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ‏.‏

अनुवाद

हमें उमर बिन हफ्स ने बयान किया, उन्होंने कहा: मेरे पिता ने हमें बयान किया, उन्होंने कहा: अल-अ'मश ने हमें बयान किया, उन्होंने कहा: मुस्लिम ने मुझसे बयान किया, मसरूक से, आयशा से, उन्होंने कहा: रसूलुल्लाह ﷺ रात के विभिन्न समयों में वित्र की नमाज़ अदा करते थे और आपकी वित्र की नमाज़ सहरी के समय तक पहुँचती थी।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

नबी ﷺ अलग-अलग समय पर, यहाँ तक कि फ़ज्र से ठीक पहले तक, वित्र पढ़ते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
वित्र

विषम संख्या में रकअतों वाली नमाज़, जो रात की नमाज़ का समापन करती है।

सहर

रात का आख़िरी हिस्सा, फ़ज्र होने से ठीक पहले का समय।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि वित्र का समय विस्तृत है: इसे रात के अलग-अलग समयों में, इशा की नमाज़ के बाद से फ़ज्र से पहले तक पढ़ा जा सकता है। जिसे डर हो कि वह सोकर नहीं उठ पाएगा, वह सोने से पहले वित्र पढ़ सकता है; और जिसे उठने का भरोसा हो, वह इसे रात के आख़िरी हिस्से तक टाल सकता है। फ़िक़्ही मत इस गुंजाइश को मानते हैं, हालाँकि वित्र के बेहतर समय और तरीक़े के कुछ पहलुओं पर उनमें मतभेद है।

आज के लिए सीख
  1. वित्र का ऐसा समय चुनें जो आपकी दिनचर्या के अनुकूल हो और नमाज़ पढ़ने की संभावना बढ़ाए।
  2. यदि आपको डर है कि आप जाग नहीं पाएँगे, तो सोने से पहले वित्र पढ़ें।
  3. यदि आप रात के आख़िरी हिस्से में उठते हैं, तो वित्र को उस समय तक टाल सकते हैं।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।