तहारत की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 72

Aishah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: तहारत की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

Aishah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏

अनुवाद

कुतैबा बिन सईद ने हमें खबर दी, उन्होंने कहा: लैस ने हमसे बयान किया, इब्ने शिहाब से, उरवा से, आयशा से कि उन्होंने उन्हें बताया कि वे रसूलुल्लाह ﷺ के साथ एक ही बर्तन से नहाया करती थीं।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

आयशा ने नबी ﷺ के साथ एक ही बर्तन से ग़ुस्ल किया।

कठिन शब्दों की व्याख्या
ग़ुस्ल

पूरा धार्मिक स्नान, जिसमें शरीर पर पानी डाला जाता है।

एक बर्तन

पानी का साझा पात्र, जिससे दोनों स्नान के लिए पानी लेते थे।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वान इस रिवायत से निष्कर्ष निकालते हैं कि पति-पत्नी एक ही बर्तन से साथ ग़ुस्ल कर सकते हैं और एक-दूसरे का इस्तेमाल किया हुआ पानी भी ले सकते हैं। यह रिवायत एक जायज़ अमल का वर्णन करती है; इसे अनिवार्य नहीं बनाती। आवश्यक शर्तें पूरी होने पर सुन्नी फ़िक़्ही मज़हब ग़ुस्ल को वैध मानते हैं।

आज के लिए सीख
  1. ग़ुस्ल पूरा करें और सुनिश्चित करें कि पानी शरीर के सभी हिस्सों तक पहुँचे।
  2. इस रिवायत के अनुसार, पति-पत्नी धार्मिक स्नान के लिए एक बर्तन साझा कर सकते हैं।
  3. जब पाठ ऐसा निर्देश न दे, तो सुन्नत में वर्णित किसी अमल को अनिवार्य न बनाएँ।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।