Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 127

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

ShadhKitab: Thaharah
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ يُغَيِّرُ بَعْضَ مَعَانِي بِشْرٍ قَالَ فِيهِ وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ibnu ‘Uqail hadis ini dengan sedikit perbedaan makna dari riwayat Bisyr. Dalam riwayatnya ia berkata:

"Beliau berkumur-kumur dan menghirup air ke dalam hidung sebanyak tiga kali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat berwudu, Nabi ﷺ membasuh mulut dan hidungnya tiga kali.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Wudu

Bersuci secara ritual dengan air sebelum salat.

Menghirup air ke hidung

Memasukkan air melalui hidung lalu mengembuskannya kembali.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa berkumur dan membersihkan hidung merupakan bagian dari wudu, dan keduanya dapat dilakukan tiga kali. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai status hukum tindakan tersebut, tetapi menganggapnya sebagai bagian yang disyariatkan dalam wudu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat berwudu, luangkan waktu untuk membersihkan mulut dan hidung dengan saksama.
  2. Lakukan pengulangan tiga kali yang dijelaskan saat berwudu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.