Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 128

Diriwayatkan oleh Al-Rubayyi bint Muawwidh. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Rubayyi bint Muawwidh

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ عِنْدَهَا فَمَسَحَ الرَّأْسَ كُلَّهُ مِنْ قَرْنِ الشَّعْرِ كُلَّ نَاحِيَةٍ لِمُنْصَبِّ الشَّعْرِ لاَ يُحَرِّكُ الشَّعْرَ عَنْ هَيْئَتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Yazid bin Khalid al-Hamdani, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Ibnu 'Ajlan, dari Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil, dari Ar-Rubayyi' binti Mu'awwidz bin 'Afra', bahwa Rasulullah ﷺ berwudhu di rumahnya lalu mengusap seluruh kepalanya dari pangkal rambut ke segala arah hingga ke tempat jatuhnya rambut tanpa menggerakkan rambut dari posisi aslinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengusap seluruh kepala saat wudu tanpa menggeser rambut.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan umat Islam sebelum bentuk ibadah tertentu.

Mengusap kepala

Menyapukan tangan yang basah ke kepala sebagai bagian dari wudu.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seluruh kepala diusap saat wudu dan hal itu dapat dilakukan dengan hati-hati tanpa mengubah letak rambut seperti biasanya. Riwayat ini menggambarkan tindakan Nabi ﷺ; para ahli fikih juga membahas, berdasarkan dalil-dalil lain, seberapa banyak bagian kepala yang wajib diusap. Mazhab-mazhab berbeda pendapat tentang hal ini: mazhab Hanafi dan Syafi‘i menganggap cukup mengusap sebagian kepala, sedangkan mazhab Maliki dan Hanbali mewajibkan mengusap seluruh kepala.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu saat wudu untuk mengusap kepala dengan saksama.
  2. Perlakukan rambut dengan hati-hati dan hindari menarik atau menggesernya tanpa perlu saat bersuci.
  3. Pelajari tata cara wudu dari riwayat tepercaya dan bahas perbedaan pendapat dengan saling menghormati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.