Kitab Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2018

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ‏ "‏ وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Manshur, dari Mujahid, dari Thawus, dari Ibnu Abbas, mengenai kisah ini ia berkata: "Dan tidak boleh dipotong rumput segarnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Rumput segar di tanah suci Makkah tidak boleh dipotong.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Khala

Rumput segar atau tumbuhan muda yang tumbuh secara alami di tanah suci.

Haram

Wilayah suci Makkah yang batasnya telah ditetapkan dan memiliki aturan khusus.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami penyebutan ini sebagai penegasan bahwa tumbuhan alami di dalam tanah suci dilindungi dan tidak boleh dipotong. Aturan ini merupakan bagian dari penghormatan khusus terhadap Makkah; yang dimaksud adalah tumbuhan liar, bukan tanaman yang ditanam sendiri oleh manusia.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Biarkan tumbuhan liar di tanah suci Makkah tetap tumbuh dan jangan memotongnya.
  2. Perlakukan tempat-tempat suci dengan penuh perhatian dan hormati aturan khusus yang berlaku di sana.
  3. Jika berkunjung ke Makkah, luangkan waktu untuk mempelajari aturan tanah suci terlebih dahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.