Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 272

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ مِنَ الْحَائِضِ شَيْئًا أَلْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub, dari Ikrimah, dari sebagian istri Nabi ﷺ, bahwa apabila Nabi ﷺ hendak bermesraan dengan istrinya yang sedang haid, beliau meletakkan kain di atas kemaluannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menutupi bagian intim istrinya yang sedang haid saat bermesraan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
perempuan yang sedang haid

Perempuan yang sedang mengalami perdarahan menstruasi.

bagian intim

Bagian tubuh pribadi yang harus ditutupi.

kain

Kain atau pakaian untuk menutupi bagian intim.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa kasih sayang dan keintiman fisik dengan istri yang sedang haid tetap diperbolehkan, sedangkan hubungan seksual dilarang. Kain tersebut menutupi bagian intim dan membantu menghindari perbuatan yang dilarang. Mazhab-mazhab fikih berbeda mengenai batas yang tepat untuk kenikmatan fisik di sekitar alat kelamin; karena itu, sebaiknya batas-batas yang ditetapkan dijaga dengan saksama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tetaplah bersikap penuh kasih dan perhatian kepada pasangan selama haid, dengan menghormati batas-batas agama.
  2. Hindari hubungan seksual selama haid dan tutupi bagian intim saat melakukan keintiman fisik.
  3. Bicarakan batasan dan kenyamanan secara terbuka, serta perlakukan haid tanpa rasa malu atau celaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.