Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 291

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَغْتَسِلَ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq al-Musayyibi, ia berkata: Ayahku telah menceritakan kepadaku dari Ibnu Abi Dzi'b, dari Ibnu Syihab, dari 'Urwah dan 'Amrah binti 'Abdurrahman, dari 'Aisyah, bahwa Ummu Habibah mengalami istihadah selama tujuh tahun. Maka Rasulullah ﷺ memerintahkannya untuk mandi besar, sehingga beliau pun mandi untuk setiap shalat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Umm Habibah disarankan untuk melakukan ghusl saat mengalami istihadah berkepanjangan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Istihadah

Pendarahan di luar masa menstruasi; darah ini tidak dihukumi sebagai menstruasi.

Ghusl

Mandi ritual menyeluruh, dengan air membasahi seluruh tubuh.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat lain mengenai istihadah. Mazhab-mazhab berbeda pendapat tentang apakah perempuan yang mengalami istihadah harus melakukan ghusl untuk setiap salat; mereka membedakan anjuran ini dari bersuci yang diperlukan untuk salat. Teks ini menyebutkan bahwa Umm Habibah melakukan ghusl untuk setiap salat, tetapi perbuatan itu sendiri tidak menjadikannya kewajiban umum bagi setiap perempuan yang mengalami istihadah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Siapa pun yang mengalami pendarahan berkepanjangan sebaiknya memastikan apakah itu menstruasi atau istihadah dan meminta bimbingan agama yang tepercaya.
  2. Untuk salat, ikutilah aturan bersuci yang berlaku bagi istihadah; jangan menetapkan ghusl tambahan dalam riwayat ini sebagai kewajiban bagi semua orang tanpa dasar lebih lanjut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.