Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 294

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُمِرَتْ أَنْ تُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً ‏.‏ وَأَنْ تُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً ‏.‏ فَقُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abdurrahman bin al-Qasim, dari ayahnya, dari Aisyah, ia berkata:

"Seorang wanita mengalami istihadah pada masa Rasulullah ﷺ, lalu ia diperintahkan untuk menyegerakan shalat Ashar dan mengakhirkan shalat Zuhur, serta mandi satu kali untuk keduanya; dan mengakhirkan shalat Maghrib serta menyegerakan shalat Isya, lalu mandi satu kali untuk keduanya; dan mandi terpisah untuk shalat Subuh." Aku bertanya kepada Abdurrahman: "Apakah ini dari Nabi ﷺ?" Ia menjawab: "Aku tidak menceritakan kepadamu sesuatu pun kecuali dari Nabi ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dalam keadaan istihadah, salat dapat dijamak dan dilakukan satu kali ghusl untuk setiap pasangan salat yang dijamak.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Istihadah

Perdarahan di luar masa menstruasi yang tidak memiliki hukum yang sama dengan menstruasi.

Ghusl

Bersuci secara ritual dengan membasuh seluruh tubuh hingga air mencapai semua bagian tubuh.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas berdasarkan riwayat ini tentang menjamak Zuhur dengan Asar dan Magrib dengan Isya bagi perempuan yang mengalami istihadah, serta melakukan satu kali ghusl untuk setiap pasangan salat yang dijamak dan sebelum Subuh. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai penerapan secara terperinci dan apakah ghusl-ghusl tersebut wajib; mereka menilainya bersama riwayat lain dan kaidah-kaidah fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan meninggalkan salat karena perdarahan yang terus-menerus; tanyakan kepada ulama yang ahli tentang penerapan hukum pada keadaan Anda.
  2. Dalam istihadah, bedakan menstruasi dari perdarahan lainnya karena hukum salatnya berbeda.
  3. Diskusikan tata cara bersuci dan kemungkinan menjamak salat dengan ulama tepercaya sesuai mazhab yang Anda ikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.