Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 295

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Yahyameriwayatkannya kepada Abu Dawudعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
  5. 5Ayahnya, al‑Qasimأَبِيهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ، اسْتُحِيضَتْ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abd al-Aziz bin Yahya, telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Salamah, dari Muhammad bin Ishaq, dari Abd ar-Rahman bin al-Qasim, dari ayahnya, dari Aisyah, bahwa Sahlah binti Suhail mengalami istihadah (darah penyakit yang keluar terus-menerus), lalu ia datang kepada Nabi ﷺ. Beliau memerintahkannya untuk mandi wajib pada setiap waktu shalat. Ketika hal itu memberatkannya, beliau mengizinkannya untuk menjamak shalat Zuhur dan Ashar dengan satu kali mandi, serta Maghrib dan Isya dengan satu kali mandi, dan mandi terpisah untuk shalat Subuh. Abu Dawud berkata: Ibnu Uyainah meriwayatkan dari Abd ar-Rahman bin al-Qasim, dari ayahnya, bahwa seorang wanita mengalami istihadah lalu bertanya kepada Rasulullah ﷺ, dan beliau memerintahkannya dengan makna yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dalam keadaan istihada, beban bersuci diringankan ketika mandi ghusl menjadi terlalu sulit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
istihada

Pendarahan di luar masa haid yang biasa.

ghusl

Mandi ritual yang membasuh seluruh tubuh.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas hukum istihada berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat, termasuk riwayat tentang Fatimah binti Abi Hubaish. Mazhab-mazhab berbeda dalam beberapa rincian mengenai wudu, waktu salat, dan menggabungkan salat. Riwayat lemah ini tidak dengan sendirinya dianggap sebagai bukti kewajiban mandi ghusl sebelum setiap salat atau menggabungkan salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika mengalami pendarahan terus-menerus, mintalah ulama yang kompeten untuk menerapkan aturan mazhab Anda pada keadaan Anda.
  2. Bedakan antara haid dan istihada sebelum menentukan cara salat dan bersuci.
  3. Jangan menjadikan riwayat lemah sebagai dasar untuk menetapkan kewajiban tambahan; ikutilah dalil yang lebih kuat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.